المستندات المطلوبة لتصريح الإقامة في أيرلندا

المستندات التي ستحتاجها لتصريح الإقامة في أيرلندا

الحصول على تصريح إقامة في أيرلندا يعني جمع الوثائق الصحيحة قبل التقديم. تعتمد المستندات الدقيقة على وضعك—سواء كنت تعمل أو تدرس أو تتجمع مع الأسرة. إليك ما يجب أن يعرفه معظم المتقدمين.

وثائق الهوية والسفر

ابدأ بالأساسيات. ستحتاج إلى جواز سفر ساري المفعول لن ينتهي قريباً. تتطلب بعض التصاريح أن يكون جواز سفرك ساري المفعول طوال فترة إقامتك. احضر جواز سفرك الأصلي والنسخ. إذا غيرت اسمك، فجهز شهادات الزواج أو المستندات القانونية لإثبات ذلك.

إثبات الإقامة

تريد أيرلندا أن تعرف أين ستعيش. ستحتاج عادة إلى:

• عقد إيجار موقع أو اتفاقية إيجار
• رسالة من صاحب العقار تؤكد إيجارك
• مستند الرهن العقاري إذا كنت تمتلك عقاراً
• رسالة من شخص يستضيفك، إذا كنت تقيم مع الأصدقاء أو الأسرة

يجب أن تعرض وثيقة الإقامة العنوان والتاريخ ومعلومات الاتصال بصاحب العقار.

الأدلة المالية

يجب عليك إثبات أنه يمكنك إعالة نفسك. هذا عادة يعني:

• كشوف حسابات بنكية (تغطي عادة عدة أشهر)
• إثبات التوظيف أو خطاب عرض العمل
• وثائق التسجيل الجامعي إذا كنت طالباً
• إثبات المنح أو المنح الدراسية أو الرعاية
• إثبات الدخل المنتظم

أنواع التأشيرات المختلفة لها عتبات مالية مختلفة، لذا تحقق مما ينطبق عليك.

وثائق التوظيف والتعليم

إذا كنت تعمل، احضر عقد عملك أو عرض العمل أو خطاب من صاحب عملك. يحتاج الطلاب إلى رسالة قبول من مؤسسة تعليمية أيرلندية. قد يحتاج المتقدمون العاملون بحسابهم الخاص إلى وثائق تسجيل الأعمال وسجلات الضرائب.

وثائق الصحة والخلفية

تتطلب العديد من التطبيقات شهادة خلوص من دولتك الأصلية، مما يثبت أنه ليس لديك سجل جنائي خطير. قد تحتاج أيضاً إلى إثبات التأمين الصحي أو إثبات أنك ستحصل عليه في أيرلندا.

مستندات مهمة أخرى

اعتماداً على وضعك، قد تحتاج إلى:

• شهادات الزواج أو الطلاق
• شهادات الميلاد
• وثائق الولاية إذا كنت تسافر مع أطفال
• رسائل دعم من أفراد الأسرة

ابدأ

قبل التقديم، تفضل بزيارة موقع الهجرة الأيرلندي الرسمي للتحقق من المستندات الدقيقة المطلوبة لفئة التأشيرة المحددة الخاصة بك. تتغير المتطلبات، وما تحتاجه يعتمد على ما إذا كنت تأتي للعمل أو الدراسة أو لم شمل الأسرة أو أسباب أخرى.

جهز نسخ عالية الجودة من كل شيء. تتطلب العديد من المستندات ترجمة رسمية إلى اللغة الإنجليزية إذا كانت بلغة أخرى. خطط مقدماً—الحصول على نسخ معتمدة وترجمات يستغرق وقتاً.

هذه معلومات عامة للمساعدة الذاتية وليست نصيحة قانونية. تحقق دائماً من القواعس الحالية على الموقع الرسمي للحكومة.