كيفية إحضار أطفالك إلى إسبانيا

فهم لم شمل الأسرة للأطفال في إسبانيا

لم شمل الأسرة هو العملية القانونية التي تسمح للوالدين بإحضار أطفالهم المعالين إلى إسبانيا للعيش معاً. تعترف إسبانيا بالأطفال البيولوجيين والمتبنين. إذا كنت تعيش وتعمل بالفعل في إسبانيا، فقد تتمكن من رعاية أطفالك للانضمام إليك من خلال هذا البرنامج.

من يمكنه رعاية الأطفال

لرعاية طفل، تحتاج عادة إلى:

• أن تكون مقيماً قانونياً أو مواطناً في إسبانيا
• أن يكون لديك منزل مستقر مناسب لعائلتك
• إثبات دخل كافٍ لدعم طفلك دون الاعتماد على المساعدة العامة
• إظهار أنه يمكنك توفير الرعاية الصحية والتعليم
• الحصول على الوصاية أو الوصاية القانونية على الطفل

تعتمد متطلبات الدخل المحددة على عدد الأشخاص المعالين الذين تقدمهم وحالة عملك. للعاملين لحسابهم الخاص والموظفين احتياجات توثيق مختلفة.

المستندات المطلوبة

عند التقديم، قم بجمع هذه الأنواع من المستندات:

• تصريح إقامتك أو شهادة المواطنة
• إثبات الإسكان (عقد الإيجار أو عقد الملكية)
• كشوف الراتب الحديثة أو عقد العمل أو تسجيل الأعمال
• كشوف حسابات بنكية تظهر الاستقرار المالي
• شهادة ميلاد طفلك
• مستندات الحضانة أو أوامر المحكمة التي تثبت الوصاية
• شهادة الزواج (إن أمكن)
• السجلات الطبية والتطعيمات لطفلك
• سجلات المدرسة إذا كان طفلك في سن الدراسة

احصل دائماً على ترجمة رسمية للمستندات إلى اللغة الإسبانية وموثقة بالتوثيق إذا كانت من دولة أخرى.

عملية التقديم

ابدأ بالاتصال بمكتب الهجرة المحلي (delegación de policía nacional) أو مكتب المقاطعة الذي يغطي منطقتك. ستحتاج إلى:

1. جمع وإعداد جميع المستندات المطلوبة

2. تقديم طلب لم شمل الأسرة

3. حضور مقابلة إذا تم طلبها

4. انتظر قيام سلطة الهجرة بمراجعة قضيتك

5. الحصول على قرار وتأشيرة لطفلك

تختلف أوقات المعالجة حسب المنطقة وتعقيد الطلب. قد يتلقى طفلك تصريح إقامة صالح لمدة سنة إلى خمس سنوات، حسب وضعك الخاص.

اعتبارات مهمة

• يجب أن يكون طفلك دون سن 18 أو معالاً اقتصادياً إذا كان أكبر سناً
• الأطفال البيولوجيون والمتبنون مؤهلون
• يمكن تضمين عدة أطفال في طلب واحد
• سيحتاج طفلك إلى تغطية التأمين الصحي
• بعد الموافقة، يمكن لطفلك الالتحاق بمدرسة عامة أو خاصة

الخطوات التالية

قم بزيارة موقع الهجرة الإسباني الرسمي (موقع领事 إسبانيا لدى بلدك) للعثور على المكتب المحدد الذي يتعامل مع الطلبات في منطقتك. قد تختلف المتطلبات والإجراءات قليلاً بين المناطق، لذا تأكد من التفاصيل الحالية مع المصادر الرسمية قبل تقديم أي شيء.

هذه معلومات عامة للمساعدة الذاتية وليست مشورة قانونية. تحقق دائماً من القواعس الحالية على موقع الحكومة الرسمي.