كيفية جلب أطفالك إلى تركيا

أنواع التأشيرات للأطفال المنتقلين إلى تركيا

لا يمكن للأطفال الحصول على تصريح إقامة خاص بهم—يجب عليهم التقديم كمُعالين تحت ولي أمر أو وصي قانوني يحمل تأشيرة إقامة تركية سارية. تشمل خيارات التأشيرة الرئيسية تأشيرات قصيرة الأجل (للزيارات التي تقل عن 90 يومًا)، وتصاريح الإقامة (للإقامات الأطول)، وتأشيرات لم شمل الأسرة. تحدد حالة تأشيرتك وسبب انتقالك الخيار المناسب لطفلك.

الوثائق المطلوبة للأطفال

ستحتاج عادةً إلى جمع عدة وثائق رئيسية:

• شهادة ميلاد أصلية (مع ترجمة رسمية)
• جواز سفر ساري المفعول لمدة 6 أشهر على الأقل
• إثبات العلاقة الأسرية بالوالد الكفيل
• نتائج الفحص الطبي (اختبار السل والفحص الصحي العام)
• تأكيد التسجيل المدرسي أو خطة تعليمية
• إثبات السكن في تركيا
• وثائق مالية تظهر قدرتك على إعالة المُعالين

تختلف متطلبات الترجمة حسب القنصلية. جميع الوثائق الأجنبية تحتاج عادةً إلى ترجمة رسمية إلى التركية.

الوصاية والمسؤولية القانونية

يعترف قانون الهجرة التركي بكلا الوالدين كأوصياء قانونيين. إذا كان الوالدان مطلقين أو منفصلين، قد تحتاج إلى وثائق محكمة تظهر ترتيبات الحضانة. إذا كان الجد أو قريب آخر هو الكفيل للطفل، تصبح أوراق الوصاية مهمة بشكل خاص. تأكد من أن اتفاقيات الحضانة واضحة قبل التقديم.

المتطلبات الصحية والتأمين

يجب أن يجتاز الأطفال فحصًا طبيًا قبل الحصول على تصريح إقامة. يشمل ذلك عادةً فحص السل وتقييم الصحة العامة. يجب عليك أيضًا ترتيب تأمين صحي في تركيا—تختار العديد من العائلات خطط تأمين خاصة تغطي الرعاية الطبية للأطفال.

التسجيل في التعليم

تقبل المدارس التركية الأطفال الأجانب، على الرغم من أن المدارس الدولية تقدم تعليمًا باللغة الإنجليزية إذا كنت تفضل ذلك. المدارس العامة مجانية؛ المدارس الخاصة تفرض رسومًا دراسية. سجل طفلك قبل الوصول أو فورًا بعده. تطلب بعض المدارس سجلات التطعيم أو إثبات التعليم السابق.

خطوات التقديم

1. تحقق من موقع القنصلية التركية في بلدك للحصول على المتطلبات الحالية

2. حدد موعدًا مع السفارة أو القنصلية التركية المحلية

3. جهز جميع الوثائق الأصلية بالإضافة إلى الترجمات الرسمية

4. قدم الطلبات لنفسك ولأطفالك معًا

5. احضر موعدك مع طفلك إذا لزم الأمر

6. انتظر المعالجة (تختلف الجداول الزمنية حسب الموقع)

7. استلم تصاريح الإقامة بمجرد الموافقة

8. سجل لدى السلطات المحلية في تركيا

بعد وصولك إلى تركيا

بمجرد وصولك، ستسجل عنوان إقامتك لدى الشرطة المحلية وتكمل الخطوات الإدارية الأخرى. تصاريح إقامة أطفالك مرتبطة بتصريحك، لذا أي تغيير في وضعك قد يؤثر على وضعهم.

هذه معلومات عامة للمساعدة الذاتية، وليست نصيحة قانونية. تحقق دائمًا من القواعد الحالية على الموقع الرسمي للحكومة.