Règles de double nationalité en Allemagne

Qui peut détenir la nationalité allemande et une autre

L'Allemagne n'autorise généralement pas la double nationalité pour les adultes. Cependant, les enfants nés d'un parent allemand et d'un parent non allemand peuvent détenir les deux nationalités jusqu'à l'âge de 23 ans. À ce moment, ils doivent choisir quelle nationalité conserver.

Il existe quelques exceptions selon lesquelles les adultes peuvent détenir la nationalité allemande aux côtés d'une autre :

• Vous êtes né allemand et avez acquis une autre nationalité automatiquement (non par choix)
• Vous êtes citoyen d'un autre État membre de l'Union européenne ou citoyen suisse
• Vous avez obtenu la nationalité par naturalisation et votre pays d'origine ne vous permet pas de renoncer à votre nationalité d'origine

Enfants et le choix à 23 ans

Si vous êtes né en Allemagne de parents de nationalités différentes, vous détenez probablement les deux passeports automatiquement. Entre 21 et 23 ans, vous devez décider quelle nationalité conserver. Si vous ne faites rien, vous perdrez la nationalité allemande à l'âge de 23 ans.

Pour conserver la nationalité allemande, vous devez déclarer ce choix auprès des autorités allemandes avant votre 23e anniversaire. Contactez votre bureau d'enregistrement local (Bürgeramt) pour connaître le processus exact et les délais dans votre région.

Naturalisation et double nationalité

Lorsque vous vous naturalisez en tant que citoyen allemand, vous devez normalement renoncer à votre nationalité précédente. L'Allemagne ne vous permettra pas de la conserver.

Cependant, si votre pays d'origine rend la renonciation impossible ou extrêmement difficile, vous pourrez peut-être conserver les deux passeports. Cela dépend de votre situation individuelle.

Comment vérifier votre situation

Votre situation de nationalité dépend de :

• L'endroit où vous êtes né
• Les nationalités de vos parents
• Que vous ayez choisi de vous naturaliser
• Les lois de votre pays d'origine

Si vous ne savez pas si vous détenez la nationalité allemande ou si vous devez faire un choix, contactez le bureau allemand de l'immigration (Ausländerbehörde) ou l'ambassade ou le consulat allemand le plus proche.

Étapes clés à retenir

• Si vous avez la double nationalité depuis la naissance, vous devez choisir avant 23 ans
• La plupart des nouveaux citoyens allemands ne peuvent pas conserver leur passeport d'origine
• Les citoyens de l'UE et suisses ont des règles différentes
• Chaque situation est unique : vérifiez vos circonstances personnelles auprès de sources officielles

Ceci est une information générale d'auto-assistance, pas un conseil juridique. Vérifiez toujours les règles actuelles sur le site officiel du gouvernement.