La résidence fiscale au Vietnam expliquée aux nouveaux arrivants

Qu'est-ce que la résidence fiscale au Vietnam ?

La résidence fiscale n'est pas la même chose que le statut d'immigration. Vous pouvez avoir un visa mais être considéré comme résident fiscal – ou vice versa. Au Vietnam, la résidence fiscale dépend généralement du temps que vous passez dans le pays et de votre intention d'y rester. Si vous êtes physiquement présent ou exercez des activités commerciales au Vietnam, les autorités fiscales peuvent vous considérer comme résident à des fins fiscales.

Comprendre votre statut de résidence fiscale est important car cela affecte les revenus que vous devez déclarer et les impôts que vous devez payer. De nombreux nouveaux arrivants ne réalisent pas qu'ils ont des obligations fiscales avant même de s'installer définitivement.

Qui doit payer des impôts au Vietnam ?

Les résidents doivent payer des impôts sur les revenus gagnés dans le monde entier.

Les non-résidents doivent payer des impôts uniquement sur les revenus gagnés au Vietnam.

Que vous soyez résident ou non-résident dépend de :

• Le nombre de jours que vous passez physiquement au Vietnam au cours d'une année fiscale
• Si vous avez un domicile permanent ou un lieu de travail au Vietnam
• Votre intention d'établir un centre d'intérêts vitaux (famille, entreprise, propriété)

Si vous travaillez à distance pour une entreprise étrangère mais vivez au Vietnam à temps plein, vous pouvez quand même devoir des impôts vietnamiens sur ces revenus.

Établir votre statut de résidence fiscale

Lorsque vous arrivez au Vietnam, vous devriez :

• Vous inscrire au bureau des impôts local de votre province ou ville
• Fournir des informations sur votre travail, vos sources de revenus et la durée prévue de votre séjour
• Obtenir un numéro d'identification fiscale si vous gagnerez des revenus au Vietnam
• Conserver des traces de votre présence physique (timbres d'entrée/sortie)

Le bureau des impôts décidera de votre statut en fonction des preuves que vous fournissez. Soyez honnête sur vos projets – une fausse déclaration peut entraîner des pénalités plus tard.

Obligations fiscales courantes pour les expatriés

Si vous êtes résident fiscal, vous devrez peut-être :

• Déposer des déclarations de revenus annuelles
• Déclarer toutes les sources de revenus mondiales
• Payer l'impôt sur le revenu des personnes physiques sur les salaires, les revenus locatifs ou les bénéfices commerciaux
• Déclarer les actifs financiers dans certains cas
• Payer la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) si vous êtes travailleur indépendant ou dirigez une entreprise

Les non-résidents ne déclarent et ne paient généralement que les impôts sur les revenus de source vietnamienne.

Que se passe-t-il si vous ne payez pas ?

Ne pas payer d'impôts peut entraîner des amendes, des pénalités et des arriérés d'impôts avec intérêts. Le gouvernement peut également geler vos comptes bancaires ou vous empêcher de quitter le pays jusqu'à ce que les dettes soient réglées. Ces conséquences peuvent retarder les renouvellements de visa et les futures demandes d'immigration.

Prochaines étapes

Contactez le bureau des impôts de votre province ou ville vietnamienne. Apportez votre passeport, visa, contrat de travail et justificatif de domicile. De nombreux bureaux ont désormais du personnel anglophone, bien qu'engager un comptable fiscaliste local puisse faciliter le processus.

Ceci est une information générale d'auto-assistance, pas un conseil juridique. Vérifiez toujours les règles actuelles sur le site officiel du gouvernement.