Apostila e legalização de documentos para Canadá

O que é uma Apostila?

Uma apostila é uma certificação oficial que prova que um documento é genuíno. É um selo especial ou certificado adicionado a documentos oficiais para torná-los válidos em outros países que seguem acordos internacionais. A apostila confirma que as assinaturas, selos e carimbos no seu documento são reais.

O Canadá aceita apostilas de países que são signatários da Convenção da Apostila de Haia. Este acordo facilita o uso de documentos estrangeiros no Canadá sem etapas adicionais de legalização.

Você Precisa de uma Apostila para o Canadá?

Provavelmente precisará de uma apostila se estiver solicitando imigração canadense e tiver que apresentar:

• Certificados de nascimento
• Certificados de casamento
• Sentenças de divórcio
• Diplomas ou históricos educacionais
• Certificados de antecedentes criminais
• Cartas de emprego
• Documentos judiciais

Verifique os requisitos específicos do programa de imigração canadense. Alguns programas exigem apostilas; outros não. Sempre verifique quais documentos sua inscrição necessita no site oficial do Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC).

Como Obter uma Apostila

O processo é geralmente simples:

1. Identifique a autoridade emissora — Encontre qual órgão do governo emitiu seu documento (cartório, escola, tribunal, etc.)

2. Contate esse órgão — Peça-lhes para adicionar uma apostila ou fornecer um certificado de apostila

3. Apresente seu documento — Envie o original ou uma cópia certificada à autoridade emissora

4. Pague qualquer taxa — A maioria dos órgãos cobra uma pequena taxa por este serviço

5. Receba sua apostila — O órgão adicionará a certificação e devolverá seu documento

Os tempos de processamento variam por localização e órgão. Alguns fornecem apostilas no mesmo dia; outros levam semanas.

Apostila vs. Legalização Completa

Se seu país não for signatário da Convenção da Apostila de Haia, você pode precisar de legalização completa. Este é um processo mais longo que envolve:

• Autenticação pelo ministério das relações exteriores do seu país
• Certificação pela embaixada ou consulado canadense em seu país

A legalização completa leva mais tempo e custa mais do que uma apostila. Verifique se seu país usa apostilas ou exige legalização completa.

Dicas para o Sucesso

• Comece cedo — Obtenha apostilas bem antes do prazo de inscrição
• Solicite cópias certificadas — Sempre peça cópias certificadas, não fotocópias comuns
• Mantenha os originais seguros — Alguns documentos, como certificados de nascimento, são difíceis de substituir
• Confirme as regras atuais — Os requisitos de imigração mudam, então verifique o site do IRCC para seu programa específico
• Contate o órgão emissor — Ele explicará seu processo exato, taxas e cronograma

Próximos Passos

Visite o site do IRCC para ver quais documentos seu programa de imigração exige. Em seguida, contate o órgão do governo que emitiu cada documento e pergunte sobre seu processo de apostila. Ter tudo preparado com antecedência torna sua inscrição de imigração canadense mais tranquila.

Esta é informação geral de auto-ajuda, não aconselhamento jurídico. Sempre verifique as regras atuais no site oficial do governo.