كيفية تجديد تصريح الإقامة الألماني الخاص بك

من يحتاج إلى تجديد تصريح الإقامة الألماني

إذا كنت تعيش وتعمل في ألمانيا بموجب تصريح إقامة (يسمى أيضًا تفويض إقامة أو Aufenthaltstitel)، فستحتاج إلى تجديده قبل انتهاء صلاحيته. ينطبق هذا سواء كان لديك تصريح عمل أو تأشيرة طالب أو تصريح لم شمل الأسرة أو أي مستند إقامة طويل الأجل آخر. سيكون لديك تاريخ انتهاء الصلاحية مطبوع على تصريحك—ضع علامة على هذا التاريخ في التقويم حتى لا تفوت الموعد النهائي.

متى تبدأ عملية التجديد

ابدأ بتقديم طلب التجديد قبل عدة أشهر من انتهاء صلاحية تصريحك. تنصح معظم مكاتب الهجرة بالتقديم قبل ثلاثة أو أربعة أشهر على الأقل، على الرغم من أن الجداول الزمنية الدقيقة تختلف حسب الموقع. يمنحك البدء مبكرًا الوقت لجمع المستندات والتعامل مع أي مضاعفات. إذا انتهت صلاحية تصريحك بينما طلبك قيد المراجعة، فإنك عادةً تحتفظ بوضعك القانوني أثناء فترة المعالجة—لكن لا تنتظر حتى اللحظة الأخيرة للتحقق من ذلك.

المستندات التي ستحتاج بالتأكيد إليها

جهز هذه المستندات الشائعة قبل زيارة مكتب الهجرة:

• جواز سفر صالح أو وثيقة سفر
• نموذج طلب مكتمل (متوفر من مكتب الهجرة المحلي الخاص بك أو الموقع الإلكتروني)
• صور حديثة بحجم جواز السفر
• إثبات الإقامة (عقد الإيجار أو شهادة التسجيل)
• إثبات الدخل أو خطاب من صاحب العمل
• وثائق التأمين الصحي
• شهادة السجل الجنائي (لبعض أنواع التصاريح)
• أي مستندات محددة لفئة تصريحك (عقد العمل، التحاق الجامعة، المستندات الأسرية)

تحقق من موقع مكتب الهجرة المحدد الخاص بك لتأكيد المتطلبات الدقيقة لوضعك.

أين وكيف تقدم طلبك

اتصل بمكتب الهجرة المحلي الخاص بك (Ausländerbehörde). تحتوي معظم المدن على واحد، وقد يتطلب البعض مواعيد مسبقة. يمكنك عادةً العثور على معلومات الاتصال وإرشادات التقديم على موقع الحكومة الرسمي لمدينتك. يقبل بعض المكاتب الطلبات شخصيًا فقط، بينما قد يسمح البعض الآخر بالتقديم عبر البريد—اسأل عند الاتصال.

ما يحدث بعد ذلك

بعد تقديم طلبك، سيقوم مكتب الهجرة بمراجعة مستنداتك وإجراء مقابلة إذا لزم الأمر. تختلف أوقات المعالجة اختلافًا كبيرًا حسب موقعك ونوع التصريح. ستتلقى إشعارًا بالموافقة أو أي معلومات إضافية مطلوبة.

التكاليف والجداول الزمنية

توجد رسوم التجديد لكنها تختلف حسب المنطقة ونوع التصريح. تحقق مع مكتب الهجرة المحلي الخاص بك للحصول على المبالغ الحالية. قد تستغرق العملية برمتها أسابيع إلى أشهر، لذا فإن الصبر ضروري.

هذه معلومات مساعدة عامة، وليست مشورة قانونية. تحقق دائمًا من القواعس الحالية على الموقع الإلكتروني الرسمي للحكومة.