Cómo renovar su permiso de residencia de Estados Unidos

¿Qué es la renovación de residencia permanente en EE.UU.?

Su tarjeta verde de EE.UU. (tarjeta de residente permanente) no es permanente para siempre. Expira después de un número establecido de años—típicamente 10 años para la mayoría de adultos. Antes de que su tarjeta expire, debe renovarla para mantener su estado legal activo. La renovación le permite continuar viviendo, trabajando y viajando en Estados Unidos sin interrupción.

¿Cuándo debe renovar?

Debe iniciar el proceso de renovación:

• Cuando su tarjeta verde tenga 6 meses o menos antes de expirar
• Si su tarjeta está dañada, perdida o robada
• Si su nombre ha cambiado legalmente
• Si su apariencia ha cambiado significativamente desde que se emitió la tarjeta

Verifique la fecha de expiración en el frente de su tarjeta verde. Marque su calendario varios meses antes para evitar estrés de último momento.

Documentos y formularios requeridos

Reúna estos artículos antes de solicitar:

• Un formulario de solicitud completado (disponible en el sitio web oficial de inmigración del gobierno de EE.UU.)
• Pasaporte válido o documento de viaje
• Certificado de nacimiento o prueba de ciudadanía de su país
• Dos fotografías de estilo pasaporte que cumplan con las especificaciones del gobierno
• Comprobante de su domicilio actual (factura de servicios, arrendamiento o estado de cuenta bancario)
• Su tarjeta verde actual o prueba de que es residente permanente
• Identificación emitida por el gobierno

Verifique el sitio web oficial de inmigración para la lista completa y actual, ya que los requisitos pueden cambiar.

Pasos para renovar su tarjeta verde

Paso 1: Descargue y complete el formulario de solicitud de renovación oficial del sitio web de inmigración del gobierno de EE.UU.

Paso 2: Reúna todos los documentos requeridos y tome fotografías nuevas si es necesario.

Paso 3: Pague la tarifa de presentación requerida. Las tarifas varían, así que verifique el sitio web oficial para montos actuales.

Paso 4: Envíe su solicitud por correo o en persona en la ubicación designada. El sitio web le indicará dónde enviarla.

Paso 5: Espere una decisión. Es posible que sea citado para una cita o entrevista.

Paso 6: Reciba su nueva tarjeta verde por correo una vez aprobada.

Consejos importantes

• Solicite con anticipación—no espere hasta el último mes
• Guarde copias de todo lo que presente
• Actualice su domicilio si se muda durante el procesamiento
• Un aviso de recepción protege su estado incluso si su tarjeta aún no ha llegado
• Algunos solicitantes pueden renovar por correo; otros deben solicitar en persona

Dónde obtener ayuda

Visite el sitio web oficial de inmigración del gobierno de EE.UU. para formularios, tarifas actuales, tiempos de procesamiento y la ubicación de solicitud más cercana. También puede comunicarse con la oficina de inmigración por teléfono o visitarla en persona si tiene preguntas.

Esta es información general de autoayuda, no asesoramiento legal. Siempre verifique las reglas actuales en el sitio web oficial del gobierno.