قواعد الجنسية المزدوجة البرتغالية

من يمكنه التقديم للحصول على الجنسية البرتغالية؟

تسمح البرتغال بالجنسية المزدوجة في ظروف محددة. قد تكون مؤهلاً إذا كان لديك أصول برتغالية، أو وُلدت في البرتغال، أو تزوجت من مواطن برتغالي. يصبح الأطفال المولودون لأحد الوالدين البرتغاليين على الأقل مواطنين برتغاليين تلقائياً. البرتغال لا تطلب منك التخلي عن جنسيتك الأصلية عند أن تصبح مواطناً برتغالياً، مما يجعلها جذابة للأشخاص الذين يسعون للحصول على جنسيات متعددة.

الجنسية بالنسب (الأصول)

يستحق الكثير من الناس ذلك من خلال الأصول البرتغالية. إذا كان والدك أو جدك أو حتى جد جدك برتغالياً، قد يكون لديك طريق للحصول على الجنسية. المتطلب الأساسي هو إثبات نسب غير منقطع من خلال وثائق رسمية مثل شهادات الميلاد وشهادات الزواج وسجلات التجنس. عموماً، تعترف البرتغال بالنسب من خلال الخطوط الأمومية والأبوية بالتساوي.

مع ذلك، هناك حدود زمنية يجب أن تعرفها:

• كان يجب أن يكون سلفك برتغالياً عند ولادة والدك (إذا كنت تتقدم من خلال أحد الوالدين)
• تصبح الطلبات أكثر صعوبة كلما عاد النسب إلى الخلف أكثر
• ستحتاج إلى وثائق معتمدة ومترجمة تثبت كل جيل

الجنسية من خلال التجنس

إذا لم يكن لديك أصول برتغالية، يمكنك التقديم للحصول على الجنسية من خلال التجنس بعد العيش بشكل قانوني في البرتغال لفترة مطلوبة. ستحتاج إلى إثبات معرفتك باللغة والثقافة البرتغالية، وإظهار صلات بالمجتمع البرتغالي. تختلف المتطلبات بناءً على حالة إقامتك والخلفية الخاصة بك.

المستندات المطلوبة والعملية

توقع جمع المستندات الرسمية بما في ذلك:

• شهادات الميلاد
• شهادات الزواج/الطلاق
• سجلات التجنس للأسلاف
• شهادات خلو من السوابق الجنائية
• إثبات الإقامة في البرتغال (إن أمكن)

تحتاج عادة جميع الوثائق الأجنبية إلى اعتماد رسمي وترجمة احترافية إلى البرتغالية. تتضمن عملية التقديم تقديم هذه المواد إلى مكاتب السجل المدني البرتغالي أو قنصلية البرتغال في بلدك.

الجدول الزمني والخطوات التالية

تختلف أوقات المعالجة اختلافاً كبيراً حسب تعقيد قضيتك والمكتب الذي يتعامل معها. قد تستغرق قضايا النسب وقتاً أطول من طلبات التجنس.

مهم: تتغير المتطلبات وإجراءات المعالجة ومعايير التوثيق بشكل منتظم. قبل بدء طلبك:

• قم بزيارة موقع الهجرة الرسمي للبرتغال (Instituto dos Registos e Notariado)
• تواصل مع أقرب قنصلية أو سفارة برتغالية
• استشر محامي هجرة برتغالي إذا كانت قضيتك معقدة

هذه معلومات عامة للمساعدة الذاتية وليست نصيحة قانونية. تحقق دائماً من القواعس الحالية على موقع الحكومة الرسمي.